Speechi déchaîné à Educatice
“Speechi Unchained”, c’est le nom de code de la version 4 de Speechi. Le terme “Unchained” signifie que l’on peut maintenant, avec Speechi 4, “sortir” de PowerPoint et continuer à enregistrer son cours, ses notes faites au tableau blanc, etc…
Nous montrerons pour la première fois cette nouvelle version à Educatice (stand B11).
Bref, Speechi s’affranchit du cadre PowerPoint et vous allez pouvoir l’utiliser avec n’importe quel programme – mais si vous l’utilisez dans PowerPoint, tout fonctionnera comme avant.
Unchained signifie à la fois “plus libre” et “détaché de Powerpoint”. Et à partir de là, il faut trouver un nom pour cette nouvelle version.
“Speechi enchaîné ?” – ça a un certain style, j’aime bien le côté canard, mais ça fait un peu “Prométhée enchaîné”, et Prométhée, dans la profession, ça poserait problème, surtout si on décide de l’enchaîner. Donc non.
“Speechi déchaîné ?” – c’est plus dans l’esprit mais c’est un peu tout fou et surtout, c’est intraduisible en anglais. Or 15% de nos utilisateurs sont étrangers.
Si je vous explique tout ça, c’est simplement pour vous justifier le peu de créativité dont nous avons fait preuve pour nommer cette version.
J’en suis vraiment désolé, mais elle s’appellera tout simplement Speechi 4 !
Trackback
François Godlewski -
Y a t’il des liens entre Speechy et Speechi ? (comme semble l’indiquer la page suivante : http://www.ed-productions.com/leszed/index.php?Elearning-rapid-elearning )
Thierry -
Speechy = Speechi, les zed ont juste fait une petite faute d’orthographe !
Jeu-concours Educatice : gagnez un vélo électrique
[…] l’occasion d’Educatice (voir ci-dessous) et de la sortie de notre nouvelle version Speechi 4, nous organisons un jeu-concours “Vélo en Chaîne” dont l’unique lot est un vélo […]