L’apprentissage des langues, la Chine, Internet

La Chine doit former des millions de personnes à l’anglais pour les Jeux Olympiques, qui auront lieu l’année prochaine. Sous la pression de l’urgence, plein de méthodes très originales sont utilisées. A Shanghaï, où je viens de séjourner quelques jours, une partie de la plus grande place de la ville (l’équivalent de la Concorde) est consacrée à l’apprentissage des langues.

Tout d’un coup, nous arrivons sur une place où 300 personnes sont rassemblées et commencent à se diriger vers nous. Assez flippant pendant quelques secondes, je vous l’avoue… Mais en fait, aucune intention malfaisante: tout le monde est là pour parler anglais (suite à une heureuse inititative du gouvernement chinois, la place est monopolisée pour l’apprentissage des langues). En 2 minutes, nous sommes entourés de jeunes chinois (de 7 à 27 ans)… On parle 3 mn avec un groupe, puis on passe à un autre… une sorte de speed dating de l’apprentissage des langues. Très bon enfant, très sympa, très surprenant.
Puissance du foot: quand ils me demandent où j’habite, je leur réponds Lille et ils comprennent Lyon. Lyon est, avec Marseille et Paris, la seule ville française qu’ils connaissent !

 

Mais la Chine utilise aussi les nouvelles technologies, et en particulier la vidéo sur Internet. Voir ci-dessous cette vidéo de formation disponible sur YouKu (le YouTube Chinois) que je trouve très impressionnante.

En France, il va falloir aussi trouver des solutions de masse. Une population dont le niveau d’anglais reste faible, de moins en moins de fonctionnaires…

Les processus d’apprentissage sont à revoir complètement mais on ne voit rien venir, ni du côté académique, ni du côté éditeur.

(Via Billaut Show, arena)

(1) commentaires pour "L’apprentissage des langues, la Chine, Internet"

  1. Si du côté français, vous ne voyez rien venir, et bien je vous propose de regarder ce que la Belgique peut vous proposer !

    J’ai lu avec intérêt l’article de votre blog, car j’ai vécu moi-même en Chine pour y étudier le mandarin, et je reviens d’un mois passé là-bas pour faire la promotion d’une nouvelle méthode d’acquisition des langues, BALINGUA, qui s’adresse à tout débutant souhaitant se lancer dans l’apprentissage d’une langue étrangère. Nous comptons à ce jour 11 langues disponibles sur l’Internet, dont le chinois.

    « Les processus d’apprentissage sont à revoir complètement » peut-on lire sur votre blog. René Bastin, créateur de la méthode BALINGUA l’a bien compris ! En quoi cette nouvelle méthode se distingue-t-elle des autres ? La méthode BALINGUA renverse les perspectives, car elle propose de partir de ce qu’il y a de commun entre les langues plutôt que de ce qui les différencie. En plongeant dans la langue via BALINGUA, l’apprentissage d’une langue étrangère est démystifié. Une langue qui peut nous paraître inabordable (comme le chinois par exemple) devient tout d’un coup à la portée de tous. Par un jeu de questions-réponses, l’apprenant est constamment sollicité et devient capable, dès les quelques premières heures, de construire ses propres phrases dans la langue étudiée.

    Cette nouvelle méthode se base sur des mécanismes neurolinguistiques universels que tout être humain a développés lors de l’acquisition de sa propre langue maternelle. Il s’agit là d’une méthode intuitive qui donne la priorité à la syntaxe et à la langue orale.

    En ligne, un Chinois peut apprendre l’anglais, un Lituanien peut se mettre à l’espagnol, un Français peut étudier le japonais…Toutes les combinaisons de langues sont possibles parmi les 11 langues proposées à ce jour sur notre site !

    Plus d’informations ? Rendez nous visite sur http://www.balingua.com , testez vous-même la méthode (30 minutes de test sont offertes ) et surprenez-vous à parler… chinois (par exemple) !

Laisser un commentaire sur le blog