Putain de spam / Fucking Spam

Nous avons des clients qui reçoivent en ce moment ce genre d’emails

Some customers have received that kind of email:

Dear John,

It has come to our attention that your Speechi User Profile ( x ) records are out of date. For further details see the attached document.

Thank you for using Speechi!
The Speechi Support Team

+++ Attachment: No Virus (Clean)
+++ Speechi Antivirus – www.speechi.net

Ces emails contiennent une pièce attachée qui (bien sûr) est un virus. Elles sont bien faites car la formule de politesse est proche de celle que nous utilisons habituellement…et on ne peut même pas prévenir nos clients car envoyer une email à tous ne ferait que rajouter à la confusion…

Putain de spam !

The emails enclose an attached document which (of course) is a virus. The salutations clause is really close to ours, so some of our customers went for it. We can’t even send a general emailing to all customers since that will just increase confusion…

Fucking Spam !

Ajout 21 octobre: si vous avez reçu de telles emails, merci de me contacter directement (tk at speechi.net) car nous avons l’intention de porter plainte.

Addendum (Oct, 21): if you have received such emails, please join me (tk at speechi.net) because we want to open a law suit on this one

Laisser un commentaire sur le blog