<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>Speechi : Vos PowerPoints en Flash, avec de la vidéo et du son. &#187; PowerPoint</title>
	<atom:link href="http://www.speechi.net/fr/index.php/category/blog-home/powerpoint/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.speechi.net/fr</link>
	<description>PowerPoint vers Flash, Enseignement à distance, tableaux interactifs et technologies pour l&#039;éducation</description>
	<lastBuildDate>Thu, 09 Feb 2012 19:44:22 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<!-- podcast_generator="podPress/8.8" -->
		<copyright>&#xA9; </copyright>
		<managingEditor>tk@speechi.net ()</managingEditor>
		<webMaster>tk@speechi.net()</webMaster>
		<category></category>
		<itunes:keywords></itunes:keywords>
		<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
		<itunes:summary>PowerPoint vers Flash, Enseignement agrave; distance, tableaux interactifs et technologies pour l'eacute;ducation</itunes:summary>
		<itunes:author></itunes:author>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
		<itunes:owner>
			<itunes:name></itunes:name>
			<itunes:email>tk@speechi.net</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:block>No</itunes:block>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:image href="http://www.speechi.net/fr/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress_large.jpg" />
		<image>
			<url>http://www.speechi.net/fr/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress.jpg</url>
			<title>Speechi : Vos PowerPoints en Flash, avec de la vidéo et du son.</title>
			<link>http://www.speechi.net/fr</link>
			<width>144</width>
			<height>144</height>
		</image>
		<item>
		<title>Les animations PowerPoint nuisent gravement à la compréhension</title>
		<link>http://www.speechi.net/fr/index.php/2010/06/24/les-animations-dun-powerpoint-peuvent-nuire-a-la-comprehension/</link>
		<comments>http://www.speechi.net/fr/index.php/2010/06/24/les-animations-dun-powerpoint-peuvent-nuire-a-la-comprehension/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Jun 2010 20:22:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Thierry</dc:creator>
				<category><![CDATA[PowerPoint]]></category>
		<category><![CDATA[Speechi]]></category>
		<category><![CDATA[Alexandra]]></category>
		<category><![CDATA[Powerpoint en flash]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.speechi.net/fr/?p=10399</guid>
		<description><![CDATA[Deux présentations PowerPoints identiques sont présentées à des élèves avec exactement le même commentaire sonore. 
La seule différence est que le premier Powerpoint est constitué de diapositives fixes (sans animation). Le deuxième PowerPoint est constitué de diapositives animées (3 animations par diapositive). 
A la fin de la présentation, les élèves passent un test de compréhension. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Deux présentations PowerPoints identiques sont présentées à des élèves avec exactement le même commentaire sonore. </p>
<p>La seule différence est que le premier Powerpoint est constitué de diapositives fixes (sans animation). Le deuxième PowerPoint est constitué de diapositives animées (3 animations par diapositive). </p>
<p>A la fin de la présentation, les élèves passent un test de compréhension. La note moyenne de ceux qui ont suivi la présentation fixe est de 8,2 / 10. Ceux qui ont suivi la présentation &laquo;&nbsp;animée&nbsp;&raquo; obtiennent une note moyenne de 7,1 / 10 !</p>
<p><center><img src="http://www.speechi.net/fr/wp-content/uploads/2010/06/TestScores.jpg" alt="Résultats aux tests" /></center></p>
<p>Je vous ai souvent, dans ce blog, parlé des <a href="http://www.speechi.net/fr/index.php/2007/05/22/mort-a-powerpoint/">problèmes pédagogiques liés à PowerPoint</a> et en particulier <a href="http://www.speechi.net/fr/index.php/2007/08/30/comment-ne-pas-utiliser-powerpoint/">aux animations</a>. </p>
<p>Pour la petite histoire, la version initiale de <a href="http://www.speechi.net/fr/index.php/home/gamme-speechi/speechi-standard/">Speechi</a> ne traitait pas les animations PowerPoint &#8211; et je n&#8217;étais pas très chaud pour intégrer le traitement des animations au logiciel. Mais la pression utilisateur (les professeurs, clients de Speechi !) a été si forte que nous avons été absolument obligés de les intégrer, à tel point que Speechi est aujourd&#8217;hui le logiciel qui préserve le mieux les animations lors d&#8217;une conversion du PowerPoint en Flash (<a href="http://www.speechi.net/fr/index.php/home/gamme-speechi/speechi-features-comparison-chart/">plus de 200 animations traitées</a>).</p>
<p>Sans ce développement, nous n&#8217;aurions tout simplement pas pu vendre notre logiciel. Mais ce n&#8217;est évidemment pas la partie dont je suis le plus fier &#8211; disons que c&#8217;est une concession que nous avons faite à la demande des utilisateurs, mais qui n&#8217;apporte pas grand chose pédagogiquement.</p>
<p>Notre nouvelle plate-forme, <a href="http://www.speechi.net/fr/index.php/category/blog-home/alexandra/">Alexandra</a>, traitera les PowerPoints (mais aussi les images, les documents Office, les documents pdf, Keynote&#8230;) d&#8217;une façon beaucoup plus universelle et efficace.</p>
<p>A propos, Alexandra, c&#8217;est pour le 1 juillet&#8230;</p>
<p>(Source: <a href="http://blog.cathy-moore.com/2009/06/could-animations-hurt-learning/">Making Change</a>)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.speechi.net/fr/index.php/2010/06/24/les-animations-dun-powerpoint-peuvent-nuire-a-la-comprehension/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le pire ennemi de la coalition américaine en Afhanistan: PowerPoint</title>
		<link>http://www.speechi.net/fr/index.php/2010/05/04/le-pire-ennemi-de-la-coalition-americaine-en-afhanistan-powerpoint/</link>
		<comments>http://www.speechi.net/fr/index.php/2010/05/04/le-pire-ennemi-de-la-coalition-americaine-en-afhanistan-powerpoint/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 May 2010 21:50:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Thierry</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mind mapping]]></category>
		<category><![CDATA[PowerPoint]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.speechi.net/fr/?p=10056</guid>
		<description><![CDATA[&#171;&#160;Quand nous serons arrivés à comprendre cette diapo, nous aurons gagné la guerre !&#160;&#187;
C&#8217;est la remarque du Général McChrystal, commandant en chef de la coalition alliée en Afghanistan lorsqu&#8217;on lui a montré cette diapo Powerpoint (probablement faite avec un logiciel de mind mapping !):
Le commandant des Marines, Le général Mattis, assimile Powerpoint à une &#171;&#160;grave [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.speechi.net/fr/wp-content/uploads/2010/05/Powerpoint.jpg" alt="Mort par PowerPoint" /></p>
<blockquote><p><em>&laquo;&nbsp;Quand nous serons arrivés à comprendre cette diapo, nous aurons gagné la guerre !&nbsp;&raquo;</em></p></blockquote>
<p>C&#8217;est la remarque du Général McChrystal, commandant en chef de la coalition alliée en Afghanistan lorsqu&#8217;on lui a montré cette diapo Powerpoint (probablement <a href="http://www.speechi.net/fr/index.php/2007/11/06/pierre-mongin-le-mind-mapping-et-le-tbi-mobile/">faite avec un logiciel de mind mapping</a> !):</p>
<p>Le commandant des Marines, Le général Mattis, assimile Powerpoint à une &laquo;&nbsp;<em>grave menace interne</em>&nbsp;&raquo; et se refuse maintenant absolument à l&#8217;utiliser dans ses interventions.</p>
<p>Il paraît que les officiers passent plus d&#8217;une heure par jour à faire du PowerPoint et on ne dit plus &laquo;&nbsp;assister à une réunion&nbsp;&raquo; mais &laquo;&nbsp;<em>aller mourir (d&#8217;ennui) par PowerPoint !</em>&laquo;&nbsp;.</p>
<p>Et encore, cette diapo &laquo;&nbsp;bol de spaghetti&nbsp;&raquo; est plutôt joviale, par-rapport aux liste infinies de &laquo;&nbsp;bullet points&nbsp;&raquo; et de tirets qui caractérisent le Powerpoint classique (voir les multiples billets sur <a href="http://www.speechi.net/fr/index.php/category/blog-home/powerpoint/">les dangers de Powerpoint</a> dans ce blog). </p>
<p>(Via <a href="http://www.nytimes.com/2010/04/27/world/27powerpoint.html">le  New York Times</a>).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.speechi.net/fr/index.php/2010/05/04/le-pire-ennemi-de-la-coalition-americaine-en-afhanistan-powerpoint/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Des haricots dans les nuages</title>
		<link>http://www.speechi.net/fr/index.php/2009/07/07/des-haricots-dans-les-nuages/</link>
		<comments>http://www.speechi.net/fr/index.php/2009/07/07/des-haricots-dans-les-nuages/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Jul 2009 09:34:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Thierry</dc:creator>
				<category><![CDATA[PowerPoint]]></category>
		<category><![CDATA[Ressources pédagogiques]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.speechi.net/fr/?p=1482</guid>
		<description><![CDATA[Je vous parlais tout récemment de l&#8217;approche qui consiste à se connecter à des ressources pédagogiques en ligne plutôt que d&#8217;intégrer, au sein d&#8217;un logiciel, des bibliothèques de ressources toutes faites dont je pense, en général, le plus grand mal. 
Les &#171;&#160;ressources pédagogiques&#160;&#187; intégrées aux logiciels sont limitées (au mieux quelques milliers d&#8217;éléments alors qu&#8217;on [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.speechi.net/fr/wp-content/uploads/2009/07/Screenbean1.jpg" alt="Screenbean1" title="Screenbean1" align="left" hspace="4" vspace="4"  />Je vous parlais tout récemment de l&#8217;approche qui consiste <a href="http://www.speechi.net/fr/index.php/2009/06/04/les-ressources-pedagogiques-le-tbi-mobile-ebeam-flickr-et-le-pecheur-chinois/">à se connecter à des ressources pédagogiques en ligne</a> plutôt que d&#8217;intégrer, au sein d&#8217;un logiciel, des bibliothèques de ressources toutes faites dont je pense, en général, le plus grand mal. </p>
<p>Les &laquo;&nbsp;ressources pédagogiques&nbsp;&raquo; intégrées aux logiciels sont limitées (au mieux quelques milliers d&#8217;éléments alors qu&#8217;on en trouve des dizaines de millions en ligne) Elles sont la plupart du temps formattées, peu ciblées, peu créatives &#8211; j&#8217;évoquais un &laquo;&nbsp;fourre-tout&nbsp;&raquo; pédagogique.</p>
<p>Il est intéressant de regarder ce qui se passe en ce moment avec les ressources de Powerpoint. </p>
<p><span id="more-1482"></span></p>
<p>PowerPoint est l&#8217;archétype du logiciel livré avec des milliers de ressources inutiles, voire contre-productives. Vous avez tous vu, un jour ou l&#8217;autre, un PowerPoint avec un &laquo;&nbsp;screen bean&nbsp;&raquo; tout fait &#8211; les &laquo;&nbsp;screen beans&nbsp;&raquo; (haricots d&#8217;écran !)  ont été dessinés par une célèbre graphiste, Cathleen Belleville et ont eu, dans les années 90, un taux de notoriété supérieur à la Joconde aux Etats-Unis.</p>
<p><img align="right" hspace="4" vspace="4" src="http://www.speechi.net/fr/wp-content/uploads/2009/07/screenbean2.jpg" alt="screenbean2" title="screenbean2" class="alignnone size-full wp-image-1484" /></p>
<p>C&#8217;est le type même du faux enrichissement &#8211; dans 99% des cas, le &laquo;&nbsp;haricot&nbsp;&raquo; n&#8217;ajoute rien. Des millions de gens l&#8217;ont utilisé d&#8217;une façon totalement standardisée. </p>
<p>Quand je vois un haricot dans une présentation, je sais que c&#8217;est une mauvaise présentation &#8211; en général, je peux parier que l&#8217;auteur a aggravé ses défauts en rajoutant de multiples &laquo;&nbsp;bullet points&nbsp;&raquo; sur chaque diapositive !</p>
<p>(Notez bien que ça m&#8217;arrive aussi parfois&#8230; Si je suis pressé, si j&#8217;ai peu d&#8217;idées&#8230; j&#8217;utilise les screen beans&#8230; et je mets des bullet points !)</p>
<p>Ce qui m&#8217;intéresse, c&#8217;est qu&#8217;on voit arriver, autour de PowerPoint, des approches très comparables à celles d&#8217;eBeam dans le logiciel pour tableau interactif. </p>
<p>Ainsi, <a href="http://offisync.com/">Offisync</a> permet de rechercher des images en ligne (dans Google Doc) directement à partir de Powerpoint. </p>
<p>L&#8217;interface est <a href="http://www.speechi.net/fr/index.php/2009/06/04/les-ressources-pedagogiques-le-tbi-mobile-ebeam-flickr-et-le-pecheur-chinois/">très comparable à celle du logiciel eBeam</a>. </p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/cgc69mWJwRI&#038;color1=0xb1b1b1&#038;color2=0xcfcfcf&#038;hl=en&#038;feature=player_embedded&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowScriptAccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/cgc69mWJwRI&#038;color1=0xb1b1b1&#038;color2=0xcfcfcf&#038;hl=en&#038;feature=player_embedded&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowScriptAccess="always" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p><ins datetime="2009-07-07T09:33:19+00:00">Avantages</ins>: on a accès à des millions de ressources (non plus quelques centaines) et on utilise l&#8217;intelligence de Google pour trouver des illustrations pertinentes (utiliser Google: l&#8217;essence même de ce qu&#8217;il faut apprendre aux professeurs et aux élèves).</p>
<p>De plus en plus, les ressources vont devenir collaboratives et se situer &laquo;&nbsp;dans les nuages&nbsp;&raquo;. </p>
<p>Votre bibliothèque de ressources, c&#8217;est le web.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.speechi.net/fr/index.php/2009/07/07/des-haricots-dans-les-nuages/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les paramètres de capture écran dans Speechi 4</title>
		<link>http://www.speechi.net/fr/index.php/2009/02/24/les-parametres-de-capture-ecran-dans-speechi-4/</link>
		<comments>http://www.speechi.net/fr/index.php/2009/02/24/les-parametres-de-capture-ecran-dans-speechi-4/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Feb 2009 15:39:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Thierry</dc:creator>
				<category><![CDATA[PowerPoint]]></category>
		<category><![CDATA[Speechi 4]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.speechi.net/fr/?p=1326</guid>
		<description><![CDATA[Quand vous sortez de Powerpoint avec Speechi 4, Speechi commence à capturer ce qui se passe sur votre écran. 
Speechi vous propose le choix de capturer soit un quart de l&#8217;écran, soit tout l&#8217;écran, soit une zone prédéfinie &#171;&#160;sur mesure&#160;&#187;. 
Pourquoi un quart d&#8217;écran ? Parce que, quand vous êtes en dehors de PowerPoint, il [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img align="left" hspace="4" vspace="4" src="http://www.speechi.net/fr/wp-content/uploads/2009/02/capture2.jpg" alt="Paramètres de capture Speechi 4" />Quand vous <a href="http://www.speechi.net/fr/index.php/2009/01/05/sortie-de-speechi-4-speechi-libere/">sortez de Powerpoint avec Speechi 4</a>, Speechi commence à capturer ce qui se passe sur votre écran. </p>
<p>Speechi vous propose le choix de capturer soit un quart de l&#8217;écran, soit tout l&#8217;écran, soit une zone prédéfinie &laquo;&nbsp;sur mesure&nbsp;&raquo;. </p>
<p>Pourquoi un quart d&#8217;écran ? Parce que, quand vous êtes en dehors de PowerPoint, il nous a semblé qie le mieux pour travailler est d&#8217;avoir un quart d&#8217;écran &laquo;&nbsp;actif&nbsp;&raquo; dans lequel vous glissez les images, textes, documents, etc&#8230; que vous voulez montrer&#8230; Ils seront tous capturés par Speechi. </p>
<p><span id="more-1326"></span></p>
<p><img src="http://www.speechi.net/fr/wp-content/uploads/2009/02/capture.jpg" alt="Paramètres de capture Speechi" /></p>
<p>Ainsi, vous restez libre de ne pas montrer tout ce qui se passe sur votre écran (données &laquo;&nbsp;pense-bête&nbsp;&raquo; ou confidentielles). Qui plus, la capture en quart d&#8217;écran permet d&#8217;obtenir des vidéos peu lourdes et fluides.</p>
<p>Vous pouvez choisir d&#8217;autres options (tout l&#8217;écran ou zone prédéfinie) mais nous vous conseillons de démarrer avec les réglages proposés &laquo;&nbsp;par défaut&nbsp;&raquo;.</p>
<p>Autres options de capture proposées: Speechi vous permet de capturer &#8211; ou non &#8211; la souris. Au cas où vous voulez la capturer, nous vous proposons aussi de la mettre en valuer (utile si vous souhaitez montrer la manipulation d&#8217;un logiciel, par exemple).</p>
<p>Cet écran de choix est un onglet accessible à partir des réglages de Speechi (premier bouton dans la barre d&#8217;outils PowerPoint).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.speechi.net/fr/index.php/2009/02/24/les-parametres-de-capture-ecran-dans-speechi-4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Speechi 4: la nouvelle roue</title>
		<link>http://www.speechi.net/fr/index.php/2008/12/17/speechi-4-la-nouvelle-roue/</link>
		<comments>http://www.speechi.net/fr/index.php/2008/12/17/speechi-4-la-nouvelle-roue/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2008 18:38:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Thierry</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles versions]]></category>
		<category><![CDATA[PowerPoint]]></category>
		<category><![CDATA[Speechi 4]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.speechi.net/fr/?p=1245</guid>
		<description><![CDATA[Voici en première mondiale les nouvelles roues de la version 4 de Speechi, qui permettront, comme vous le savez déjà tous, de &#171;&#160;sortir&#160;&#187; de PowerPoint tout en continuant à enregistrer le cours. Un bouton &#171;&#160;Sortir de PowerPoint&#160;&#187; a été rajouté.


Quand on est en dehors de Powerpoint, la roue Speechi devient beaucoup plus simple &#8211; puisque [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Voici en première mondiale les nouvelles roues de la version 4 de Speechi, qui permettront, comme vous le savez déjà tous, de &laquo;&nbsp;sortir&nbsp;&raquo; de PowerPoint tout en continuant à enregistrer le cours. Un bouton &laquo;&nbsp;Sortir de PowerPoint&nbsp;&raquo; a été rajouté.</p>
<p><img src="http://www.speechi.net/fr/wp-content/uploads/2008/12/roue1-blog.jpg" alt="Bonton "sortir" de PowerPoint" /></p>
<p><img src="http://www.speechi.net/fr/wp-content/uploads/2008/12/roue2-blog.jpg" alt=""Rentrer dans PowerPoint"" /></p>
<p>Quand on est en dehors de Powerpoint, la roue Speechi devient beaucoup plus simple &#8211; puisque les commandes associées à Powerpoint disparaissent.</p>
<p><img src="http://www.speechi.net/fr/wp-content/uploads/2008/12/roue3.jpg" alt=""En dehors de PowerPoint"" /></p>
<p>On est en train de &laquo;&nbsp;sortir&nbsp;&raquo; de la version Beta. Release prévue cette semaine pour les &laquo;&nbsp;early adopters&nbsp;&raquo;&#8230; </p>
<p>Lancement officiel, au sens très marketing du terme, à la rentrée.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.speechi.net/fr/index.php/2008/12/17/speechi-4-la-nouvelle-roue/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>PrésentationZen traduit en français (par Eric)</title>
		<link>http://www.speechi.net/fr/index.php/2008/08/25/presentationzen-traduit-en-francais/</link>
		<comments>http://www.speechi.net/fr/index.php/2008/08/25/presentationzen-traduit-en-francais/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 25 Aug 2008 15:59:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Thierry</dc:creator>
				<category><![CDATA[PowerPoint]]></category>
		<category><![CDATA[Speechi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.speechi.net/fr/?p=1134</guid>
		<description><![CDATA[PrésentationZen (&#171;&#160;Pour des présentations plus simples, claires et percutantes&#160;&#187;), c&#8217;est un livre très connu dans le monde anglo-saxon. Un livre de plus sur la façon de bien utiliser PowerPoint, me direz-vous ! Oui, mais disons qu&#8217;il est plutôt mieux fait que les autres.
Rien de ce qui se passe sous PowerPoint n&#8217;est étranger à Speechi&#8230;
J&#8217;attendais que [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img align="left" src="http://ecx.images-amazon.com/images/I/41iLssLPHCL._SL500_AA240_.jpg" alt="PresentationZen" /><a href="http://www.amazon.fr/PresentationZen-Simple-Presentation-Design-Delivery/dp/0321525655/ref=sr_1_1?ie=UTF8&#038;s=english-books&#038;qid=1219680519&#038;sr=8-1">PrésentationZen</a> (&laquo;&nbsp;Pour des présentations plus simples, claires et percutantes&nbsp;&raquo;), c&#8217;est un livre très connu dans le monde anglo-saxon. Un livre de plus sur la façon de bien utiliser PowerPoint, me direz-vous ! Oui, mais disons qu&#8217;il est plutôt mieux fait que les autres.</p>
<p><a href="http://www.speechi.net/fr/index.php/2005/09/22/lorigine-de-powerpoint-the-origin-of-powerpoint/">Rien de ce qui se passe sous PowerPoint n&#8217;est étranger à Speechi</a>&#8230;</p>
<p>J&#8217;attendais que &laquo;&nbsp;Zen&nbsp;&raquo; soit <a href="http://www.amazon.fr/PresentationZen-Simple-Presentation-Design-Delivery/dp/0321525655/ref=sr_1_1?ie=UTF8&#038;s=english-books&#038;qid=1219680519&#038;sr=8-1">en version française</a> pour vous en parler. C&#8217;est fait, mais je viens d&#8217;apprendre que c&#8217;est Eric qui a supervisé cette traduction. Du coup, <a href="http://www.ed-productions.com/leszed/index.php?presentationzen-bonne-presentation">je vous renvoie à son billet</a> pour en savoir plus. </p>
<p>J&#8217;y reviendrai peut-être plus tard, mais en attendant, je vous renvoie aussi à mes propres billets sur le sujet:</p>
<p><a href="http://www.speechi.net/fr/index.php/2005/10/12/faire-une-presentation-efficace-avec-powerpoint-how-to-develop-a-good-powerpoint-presentation/">Faire une présentation efficace avec PowerPoint</a></p>
<p><a href="http://www.speechi.net/speechi/demos/appel">Comment le Général de Gaulle utilisait PowerPoint</a> (réponse: mal !)</p>
<p><a href="http://www.speechi.net/fr/index.php/2007/08/30/comment-ne-pas-utiliser-powerpoint/">Comment NE PAS utiliser PowerPoint</a> (vidéo en anglais)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.speechi.net/fr/index.php/2008/08/25/presentationzen-traduit-en-francais/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Comment ne pas utiliser PowerPoint</title>
		<link>http://www.speechi.net/fr/index.php/2007/08/30/comment-ne-pas-utiliser-powerpoint/</link>
		<comments>http://www.speechi.net/fr/index.php/2007/08/30/comment-ne-pas-utiliser-powerpoint/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 30 Aug 2007 17:09:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Thierry</dc:creator>
				<category><![CDATA[PowerPoint]]></category>
		<category><![CDATA[Speechi fun]]></category>
		<category><![CDATA[Speechi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.speechi.net/fr/index.php/2007/08/30/comment-ne-pas-utiliser-powerpoint/</guid>
		<description><![CDATA[C&#8217;est très drôle (en anglais)&#8230;

Voir aussi comment le Général de Gaulle utilise PowerPoint et l&#8217;histoire de PowerPoint.
Merci, Cédric.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>C&#8217;est très drôle (en anglais)&#8230;<br />
<object width="425" height="350"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/HLpjrHzgSRM"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/HLpjrHzgSRM" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350"></embed></object></p>
<p>Voir aussi <a href="http://www.speechi.net/speechi/demos/appel">comment le Général de Gaulle utilise PowerPoint</a> et <a href="http://www.speechi.net/fr/index.php/2005/09/22/lorigine-de-powerpoint-the-origin-of-powerpoint/">l&#8217;histoire de PowerPoint</a>.</p>
<p>Merci, <a href="http://domaine.blogspot.com/">Cédric</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.speechi.net/fr/index.php/2007/08/30/comment-ne-pas-utiliser-powerpoint/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mort à PowerPoint !</title>
		<link>http://www.speechi.net/fr/index.php/2007/05/22/mort-a-powerpoint/</link>
		<comments>http://www.speechi.net/fr/index.php/2007/05/22/mort-a-powerpoint/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 May 2007 22:16:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Thierry</dc:creator>
				<category><![CDATA[PowerPoint]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.speechi.net/fr/index.php/2007/05/22/mort-a-powerpoint/</guid>
		<description><![CDATA[Une série d'articles (en anglais) et de rapports qui condamnent l'utilisation de PowerPoint dans la pédagogie...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Une série d&#8217;articles (en anglais) et de rapports qui condamnent l&#8217;utilisation de PowerPoint dans la pédagogie&#8230;</p>
<p><a href="http://www.smh.com.au/articles/2007/04/03/1175366240499.html">Des travaux montrent PowerPoint du doigt</a> (Sydney Morning Herald).</p>
<p>Pour le professeur Sweller :</p>
<p><em>&laquo;&nbsp;L&#8217;usage de PowerPoint a été une catastrophe. Il devrait être éliminé !</p>
<p>Parler devant un schéma, c&#8217;est efficace, parce que l&#8217;information est présentée sous une forme différente. C&#8217;est inefficace de répéter les mots qui sont écrits sur une diapositive: cela diminue votre capacité de compréhension du matériel exposé&nbsp;&raquo;</em><br /<br />
<a href="http://educationnew.arts.unsw.edu.au/staff/sweller/clt/">La théorie complète </a>de Sweller (en anglais, toujours&#8230;). J&#8217;essaierai d&#8217;en publier un résumé dès que j&#8217;ai le temps.</p>
<p>J&#8217;ai souvent parlé des avantages et des défauts de PowerPoint&#8230; En gros, il s&#8217;agit avant tout de <a href="http://www.speechi.net/fr/index.php/2005/10/12/faire-une-presentation-efficace-avec-powerpoint-how-to-develop-a-good-powerpoint-presentation/">bien l&#8217;utiliser</a>&#8230; </p>
<p>Et que ferions-nous, chez Speechi, sans PowerPoint ?</p>
<p>Via  <a href="http://digitaldialogues.blogs.com/learning_technologies/">Learning Technologies</a><br />
<br />
(Un autre billet, assez ancien, mais qui est un des plus lus de ce blog, sur <a href="http://www.speechi.net/fr/index.php/2005/09/22/lorigine-de-powerpoint-the-origin-of-powerpoint/">l&#8217;origine de PowerPoint</a>).<br /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.speechi.net/fr/index.php/2007/05/22/mort-a-powerpoint/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Comment réussir une présentation avec PowerPoint ?</title>
		<link>http://www.speechi.net/fr/index.php/2007/04/24/comment-reussir-une-presentation-avec-powerpoint/</link>
		<comments>http://www.speechi.net/fr/index.php/2007/04/24/comment-reussir-une-presentation-avec-powerpoint/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Apr 2007 08:48:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Thierry</dc:creator>
				<category><![CDATA[PowerPoint]]></category>
		<category><![CDATA[Speechi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.speechi.net/fr/index.php/2007/04/24/comment-reussir-une-presentation-avec-powerpoint/</guid>
		<description><![CDATA[Ca fait longtemps que je n'avais pas parlé de Powerpoint sur ce blog...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ca fait longtemps que je n&#8217;avais pas parlé de Powerpoint sur ce blog&#8230; Un <a href="http://www.generationcyb.net/Conseils-pour-reussir-une,1055">excellent billet</a> (parce qu&#8217;il est simple) sur Génération Cyb.</p>
<p>Le billet parle de &laquo;&nbsp;faire participer l&#8217;auditoire&nbsp;&raquo;&#8230; C&#8217;est évidemment pour ça, au départ, que nous avons couplé Speechi avec un tableau blanc interactif. Le TBI améliore la performance de l&#8217;orateur: c&#8217;est son effet n°1.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.speechi.net/fr/index.php/2007/04/24/comment-reussir-une-presentation-avec-powerpoint/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Faire une présentation efficace avec Powerpoint / How to develop a good PowerPoint presentation</title>
		<link>http://www.speechi.net/fr/index.php/2005/10/12/faire-une-presentation-efficace-avec-powerpoint-how-to-develop-a-good-powerpoint-presentation/</link>
		<comments>http://www.speechi.net/fr/index.php/2005/10/12/faire-une-presentation-efficace-avec-powerpoint-how-to-develop-a-good-powerpoint-presentation/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Oct 2005 22:59:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>thierry</dc:creator>
				<category><![CDATA[PowerPoint]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://127.0.0.1/wordpress/index.php/2005/10/12/faire-une-presentation-efficace-avec-powerpoint-how-to-develop-a-good-powerpoint-presentation/</guid>
		<description><![CDATA[<br />Comme il y a actuellement <a href=\\\\\\\"http://www.wouarf.com/blog//index.php?2005/09/11/109-le-journal-du-dimanche-parle-du-tableau-blanc-interactif-an-article-about-interactive-whiteboards-in-the-french-biggest-sundays-newspaper\\\\\\\"><ins>des projets d\\\\\\\'équipement importants en tableau blanc interactif</ins></a> dans les écoles (voir mes différents billets), comme <a href=\\\\\\\"http://www.wouarf.com/blog//index.php?2005/09/26/125-on-ne-regrette-pas-davoir-choisi-la-technologie-de-tableau-blanc-interactif-ebeam-we-dont-regret-our-choice-of-ebeam-interactive-whiteboard\\\\\\\"><ins>le tableau blanc eBeam est un des mieux placés sur le marché</ins></a> (peu cher, fiable, léger) et comme ça commence à se savoir un peu partout, il y a quelques rumeurs qui, comme on dit, ne font pas honneur à ceux qui en sont à l\\\\\\\'origine.<br /><br /> Aujourd\\\\\\\'hui, en réunion commerciale, un client, un peu embarrassé finit par nous dire: \\\\\\\"Oui, évidemment, c\\\\\\\'est pratique, votre système mais <em>on m\\\\\\\'a dit</em> que ça ne marchait bien que près du capteur. <em>Il paraît</em> que loin du capteur, la précision baisse et la qualité de capture devient mauvaise\\\\\\\".]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><br />Vous avez <a href="http://management.journaldunet.com/dossiers/0510105power-point/leader.shtml"><ins>le point de vue du chef de produit PowerPoint</ins></a> dans le Journal du Management. C&#8217;est censé être en 3 étapes, mais en fait ça prend 4 pages, ce qui est à mon avis la limite maximum pour ce genre de choses (au delà, faîtes un PowerPoint !)<br /><br /> On y apprend entre autres que <i> &laquo;&nbsp;Franck Halmaert a récemment passé trois jours sur un fichier Excel, une journée dans Word, trente minutes dans PowerPoint pour seulement trois slides et une présentation orale de cinq minutes&nbsp;&raquo;. </i> (mais j&#8217;espère qu&#8217;il reste des gens productifs chez Microsoft).<br /><br /> Bon, le sujet est un peu bateau et a dû déjà faire l&#8217;objet de livres, articles, etc&#8230;Vous y trouverez les sempiternelles réflexions de bon sens du style &laquo;&nbsp;faîtes simple&nbsp;&raquo;, &laquo;&nbsp;utilisez peu de polices&nbsp;&raquo; et tutti quanti (encore une fois, ça prend quand même 4 pages, pour dire de faire simple !).<br /><br /> Je vous donne mon avis final, ça tient en deux lignes et c&#8217;est à mon avis le secret d&#8217;une bonne présentation:<br /><br /> &laquo;&nbsp;Passez 80% de votre temps à préparer ce que vous allez dire et comment vous allez le dire, ne passez pas plus de 20% du temps sur PowerPoint.&nbsp;&raquo;<br /><br />
<div> An article &laquo;&nbsp;<a href="http://management.journaldunet.com/dossiers/0510105power-point/leader.shtml"><ins>How to write an efficient PowerPoint presentation in 3 steps</ins></a>&nbsp;&raquo; (in french), written by the PowerPoint 2003 product manager in the &laquo;&nbsp;Journal du Management&nbsp;&raquo;. 3 steps, but 4 pages which is quite long, I think, for that kind of topic (maybe Franck should have written a PowerPoint instead ?).<br /><br /> You will learn, among other things that <i>&laquo;&nbsp;Franck Haelmart recently spent 3 days on an Excel spreadsheet, one day in Word and 30 mn in PowerPoint for just 3 ideas and one oral 5 minutes presentation&nbsp;&raquo;</i> (OK, those three ideas may have been brilliant but I hope Microsoft still employs some productive people).<br /><br /> Of course, this is not a new subject (not too say it is boring as hell). You wil find the traditional thoughts like &laquo;&nbsp;keep it simple&nbsp;&raquo;, &laquo;&nbsp;don&#8217;t use too many fonts&nbsp;&raquo;, &laquo;&nbsp;do not use yellow fonts over orange backgrounds&nbsp;&raquo; and so forth. (It takes no less than 4 pages to keep it simple).<br /><br /> I give you my advice in just one line:<br /><br /> &laquo;&nbsp;Spend 80% of your preparation time on <i>what</i> you are going to say and <i>how</i> you are going to say it, never spend more than 20% of your time in PowerPoint&nbsp;&raquo;<br /><br /> May be short, but really deep, I think. One day, I shall write a 4 pages article to explain my point. </div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.speechi.net/fr/index.php/2005/10/12/faire-une-presentation-efficace-avec-powerpoint-how-to-develop-a-good-powerpoint-presentation/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

