Dois-je utiliser le mode Studio ou le mode Conférence / Should I use Studio mode or Conference mode ?

Je viens de parler à un client qui trouvait qu’il y pouvait y avoir confusion entre mode Studio et mode Conférence et qui se demandait quel mode il devait utiliser. D’autres utilisateurs se posent peut-être cette question…

I have just talked to a customer today and it seems he got confused betwen the two modes. So I am just reposting this info.

Donc je rappelle que:

le mode Conférence s’utilise si vous utilisez Speechi « en direct », devant une classe ou en conférence. Speechi va enregistrer votre classe, votre voix, transformer le tout en Flash et ensuite vous pouvez retoucher, mais de façon limitée, la présentation (les retouches sont forcément limitées car certaines manipulations sont absurdes… Par exemple, il est absurde de vouloir, après coup, inverser deux diapositives car le discours ne s’enchainera plus dans la continuité. Bref, vos retouches vont se limiter, pour l’essentiel, à l’ajout de ressources (documents pdf associés aux diapositives, par exemple).
le mode Studio s’utilise si vous souhaitez préparer une présentation PUIS la mettre en ligne (même si vous voulez enregistrer toutes les diapositives). Il permet d’éditer, de retoucher à volonté tous les éléments de la présentation (son, position des diapositives, ressources). C’est donc un mode beaucoup plus flexible dès qu’il y a retouches – et sauf si vous êtes en direct, faîtes moi confiance, il y aura toujours des retouches…

Voir aussi notre Wiki sur le mode Conférence et le mode Studio

Conference mode should be used if you give a real class, live, in front of your students. Speechi will record your class, post it to Flash and you can afterwards do some editing of the presentation, but these edition capacities will remain limited (it is just nonsense to swap two slides of a real presentation after they have been recorder, for instance).
Studio mode should be used if you prepare a presentation (even if you intend to use all slides). It will enable full editing capabilities, allow to add resources afterwards or during the preparation… In other words, this mode is intended to be much more flexible so you should absolutely use it, except if you intend to work live or « in one shot ».

See also our Wiki manual about Conference Mode and Studio Mode.